Programa de cirugía fetal · Espina bífida

Espina bífida — reparación por cirugía fetal intrauterina

Reparación prenatal abierta y fetoscópica del mielomeningocele, dirigida por el Prof. Mauricio Herrera en el Maternal Fetal Institute, Burjeel Medical City. Qué es la espina bífida, cómo se evalúa, cómo se hace la cirugía y qué esperar antes y después del nacimiento.

Sobre la espina bífida

Forma más graveMielomeningocele
ExperienciaMás de 26 años, más de 150 reparaciones intrauterinas
TécnicasReparación abierta y fetoscópica
Hospitalización4–5 días, luego 10–14 días cerca
LugarBurjeel Medical City, Abu Dabi

La espina bífida es un defecto congénito en el que la columna vertebral no se cierra por completo alrededor de la médula espinal en desarrollo. Su forma más grave es el mielomeningocele, en el que las meninges y la médula espinal sobresalen por la abertura en la espalda.

Aunque la mayoría de los niños que nacen con espina bífida sobreviven, pueden tener diversas discapacidades, como parálisis, dificultades en el control de la vejiga y el intestino, malformación de Chiari II e hidrocefalia (acumulación de exceso de líquido cefalorraquídeo en el cerebro), además de dificultades de aprendizaje. En general, cuanto más alta esté la abertura en la espalda, mayor es la posibilidad de compromiso.

Tradicionalmente, los bebés con mielomeningocele se operan poco después del nacimiento para proteger la médula espinal cerrando la abertura de la espalda, y en muchos casos también se coloca una derivación ventrículo-peritoneal (DVP) para tratar la hidrocefalia. Tras el éxito del Management of Myelomeningocele Study (MOMS), la cirugía fetal se ha convertido en una opción de tratamiento reconocida para bebés seleccionados. El programa de cirugía fetal para la reparación intrauterina de la espina bífida está dirigido por el Prof. Mauricio Herrera, con más de 26 años de experiencia y más de 150 reparaciones intrauterinas de espina bífida.

El cerebro y la columna en un feto normal, en el mielomeningocele y tras la cirugía fetalCerebroCerebeloMédula espinalVentrículosNormalColumna cerrada, cerebro normalSaco abierto con la médulaChiari II: rombencéfalo descendidoHidrocefaliaMielomeningoceleColumna abierta; Chiari II e hidrocefaliaDefecto cerrado por capasEl rombencéfalo vuelve a subirMenos acumulación de líquidoTras la cirugía fetalMédula protegida; el cerebro mejora
Figura 1. Izquierda: cerebro y columna normales. Centro: mielomeningocele — la médula abierta está expuesta, el rombencéfalo desciende (malformación de Chiari II) y se acumula líquido en el cerebro (hidrocefalia). Derecha: tras la cirugía fetal — la médula está protegida, el rombencéfalo vuelve a subir y hay menos necesidad de derivación.

Tipos de espina bífida y nivel del defecto

La espina bífida va desde una forma oculta y leve hasta un defecto abierto. La cirugía fetal se considera en los defectos abiertos — mielomeningocele y mielosquisis — cuyo nivel superior está entre T1 y S1.

Tipos de espina bífida (cortes transversales de la columna) y los niveles considerados para la reparación fetalNormalHueso y pielcerradosEspina bífida ocultaPequeño defecto óseo;piel cerradaMeningoceleSaco solo con líquido;médula en su sitioMielomeningoceleSaco que contienela médula y nerviosMielosquisisMédula plana abierta,sin sacoEspalda (piel) ↑Nivel del defectoCT1T6T12L1L3L5S1S2+T1 a S1:reparación fetal
Figura 2. Cortes transversales de la columna que muestran los tipos de espina bífida, y el rango de niveles (T1 a S1) considerado para la reparación fetal.

¿Cómo puede afectar la espina bífida a mi bebé?

Movimiento de las piernas

El daño de los nervios por debajo del nivel del defecto puede debilitar las piernas y afectar la marcha; las deformidades de los pies, como el pie equinovaro, son frecuentes.

Vejiga e intestino

La mayoría de los niños necesitan ayuda con el control de la vejiga y el intestino, como el cateterismo intermitente limpio.

Malformación de Chiari II

La parte posterior del cerebro desciende hacia la parte alta del canal espinal; en algunos bebés puede afectar la respiración y la deglución.

Hidrocefalia

Exceso de líquido en el cerebro; muchos bebés reparados después del nacimiento necesitan una derivación, menos tras la reparación fetal.

Aprendizaje y desarrollo

Muchos niños tienen inteligencia normal; algunos tienen dificultades de aprendizaje.

Daño continuo en el útero

La médula espinal expuesta puede lesionarse por el líquido amniótico y el contacto durante el embarazo — la razón para repararla antes del nacimiento.

Diagnóstico

  • Ecografía de detalle anatómico (hacia las 18–22 semanas): el defecto abierto en la espalda y los signos cerebrales — un cráneo en forma de limón y un cerebelo en forma de banano
  • Ecografía detallada en MFI: nivel y tamaño del defecto, tamaño de los ventrículos, movimiento de las piernas, posición de los pies y curvatura de la columna
  • Resonancia fetal: malformación de Chiari II, el cerebro, el nivel del defecto y la anatomía uterina y placentaria
  • Ecocardiografía fetal para examinar la estructura del corazón
  • Estudios genéticos (amniocentesis) para confirmar un cariotipo normal, requisito para la cirugía fetal
  • Evaluación materna: longitud cervical, posición de la placenta y estado general de salud para la cirugía y la anestesia
Cómo se ve la espina bífida antes del nacimiento: el feto estándar de MFI con un mielomeningocele lumbosacro, y los signos ecográficos claveTransductorDefecto abierto en la región lumbarsaco de mielomeningoceleÚteroLo que muestra la ecografíaCráneo enforma de limónCerebelo enforma de bananoNivel y tamaño del defectoel nivel superior define la funciónTamaño de los ventrículossignos de hidrocefaliaMovimiento de piernas y piesy posición de los piesCurvatura de la columnacifosis de 30° o más excluyeCuello uterino y placentacuello corto o previa excluyen
Figura 3. Cómo se ve la espina bífida antes del nacimiento. El feto estándar de MFI con un defecto abierto en la región lumbar. Derecha: los signos del limón y del banano y los otros hallazgos clave.

Componentes de la evaluación del Fetal Surgery Institute

Ecografía de detalle anatómico

Revisión anatómica en busca de anomalías fetales.

Ecocardiografía fetal

Análisis estructural del corazón fetal.

Resonancia fetal

Evaluación completa del feto: presencia y gravedad de la malformación de Chiari II, anatomía uterina y anatomía placentaria.

Consulta multidisciplinaria

Especialista en cirugía fetal, anestesia, neurocirugía, cirugía pediátrica, enfermería, neonatología y trabajo social.

Candidatas

Criterios de inclusión

  • El defecto de espina bífida debe empezar entre T1 y S1 (puede extenderse por debajo de S1)
  • Cambios cerebrales fetales secundarios a la espina bífida: malformación de Chiari II
  • Cariotipo fetal normal
  • Edad gestacional en la remisión entre las 24 y 28 semanas

Criterios de exclusión

  • Embarazo múltiple (gemelos, trillizos, etc.)
  • Contraindicaciones maternas para la cirugía o la anestesia
  • Obesidad mórbida
  • Cifosis (curvatura de la columna) en el feto de 30° o más
  • Otro problema fetal no relacionado con la espina bífida
  • Cerclaje actual o planeado, o antecedente documentado de insuficiencia cervical
  • Cuello uterino corto (menos de 20 mm)
  • Trabajo de parto pretérmino en el embarazo actual
  • Placenta previa o desprendimiento de placenta
  • Isoinmunización materno-fetal
  • Anomalía uterina
  • Imposibilidad de cumplir con el viaje o el seguimiento

Ruta de atención

El camino de cada familia es distinto. El diagrama muestra cómo suele organizarse la atención.

Ruta de atención para un bebé con espina bífidaEspina bífida en la ecografíaRemisión a MFIEvaluación completaEco, ecocardio, RM, genética: ¿criterios?SíNoCandidata a reparación fetalAsesoría sobre todas las opcionesNo candidata / no elegidaReparación tras el nacimientoReparación fetal abiertaHisterotomíaReparación fetoscópicaPuertosRecuperación y seguimiento4–5 días hospital, 10–14 días cercaParto programadoCentro especializado, equipo completoTras nacer: neurocirugía, derivación, urología, ortopedia, rehabilitación
Figura 4. Cómo suele organizarse la atención, desde la ecografía hasta el seguimiento a largo plazo.

Opciones de tratamiento

Nuestro centro ofrece dos técnicas de reparación antes del nacimiento, cada una adaptada a indicaciones y condiciones específicas de la paciente, como el tamaño del defecto, el estado de la piel y la zona segura de acceso. La reparación después del nacimiento sigue siendo una opción para todas las familias.

Reparación fetal abierta

Similar a una cesárea, pero el bebé permanece en el útero. El neurocirujano cierra el tubo neural y las demás capas de la espalda, y las incisiones de la madre se cierran con cuidado.

Reparación fetal fetoscópica

Un abordaje mínimamente invasivo por pequeños puertos con un telescopio e instrumentos finos; evita una abertura grande en el útero.

Reparación después del nacimiento

Cierre del defecto en los primeros días de vida, con colocación de una derivación cuando se necesita.

Reparación fetal abierta — el procedimiento

La reparación fetal abierta sigue el abordaje usado en el estudio MOMS. La madre recibe anestesia general, se abre el abdomen como para una cesárea y el útero se exterioriza con suavidad. La placenta se mapea con ecografía para que la abertura uterina quede lejos de ella. La espalda del bebé se ubica frente a la abertura, el bebé recibe analgesia y el corazón se vigila por ecografía todo el tiempo. El neurocirujano cierra el defecto por capas, se devuelve líquido tibio al útero y se cierran el útero y el abdomen.

Reparación fetal abierta de la espina bífida: el defecto se cierra por una pequeña abertura en el útero mientras el bebé permanece dentroHisterotomíalejos de la placentaCierre neuroquirúrgicomédula cubierta por capasBebé vigiladocorazón revisado por ecografíaÚtero exteriorizadomantenido tibio y relajadoLa madre está bajo anestesia general; el bebé permanece dentro del útero durante la reparación.
Figura 5. Reparación fetal abierta. Por una pequeña abertura en el útero (histerotomía), el neurocirujano cierra el defecto en la espalda del bebé mientras el bebé permanece dentro del útero.
  1. 1

    Anestesia y preparación

    Anestesia general para la madre; medicamentos para relajar el útero; mapeo ecográfico de la placenta y de la posición del bebé.

  2. 2

    Apertura

    Incisión abdominal baja; se expone el útero y se hace una pequeña abertura lejos de la placenta, con los bordes sellados para limitar el sangrado.

  3. 3

    Cuidado fetal

    El bebé recibe analgesia y relajante muscular; la frecuencia cardíaca se vigila por ecografía.

  4. 4

    Cierre neuroquirúrgico

    La médula espinal se libera y se cubre, y luego se cierran las capas de músculo y piel sobre ella.

  5. 5

    Cierre

    Se restablece el líquido tibio, el útero se cierra por capas y se cierra el abdomen. Los medicamentos para prevenir contracciones continúan después.

Reparación fetoscópica — el procedimiento

En la reparación fetoscópica el defecto se cierra con un telescopio delgado (fetoscopio) e instrumentos finos introducidos por pequeños puertos en el útero. Parte del líquido amniótico se cambia por dióxido de carbono tibio y humidificado para que el cirujano vea con claridad. Según el caso, los puertos se colocan a través de la piel de la madre o por una pequeña incisión abdominal con el útero expuesto. Como no hay una abertura uterina grande, más adelante en el embarazo puede ser posible un parto vaginal.

Reparación fetoscópica de la espina bífida: el defecto se cierra con un telescopio e instrumentos finos por pequeños puertos en el úteroTres puertos pequeñosfetoscopio e instrumentos finosReparación por los puertoscapas o parche sobre la médulaCO₂ tibio y humidificadoda al cirujano una visión claraGeneralmente por una pequeña incisión abdominal; el útero no se abre ampliamente.
Figura 6. Reparación fetoscópica. Por tres pequeños puertos, el fetoscopio y los instrumentos finos se usan para cerrar el defecto, con dióxido de carbono tibio y humidificado reemplazando parte del líquido.
  1. 1

    Anestesia y posición

    Anestesia general; el bebé se ubica con la espalda hacia el cirujano bajo guía ecográfica.

  2. 2

    Puertos

    Se colocan dos o tres pequeños puertos en el útero, lejos de la placenta.

  3. 3

    Visión clara

    Parte del líquido amniótico se reemplaza por CO₂ tibio y humidificado.

  4. 4

    Cierre

    La médula espinal se libera y se cubre con los tejidos del bebé o un parche, y luego se cierra o se cubre la piel.

  5. 5

    Finalización

    Se restablece el líquido, se retiran los puertos y se cierran las pequeñas aberturas.

Cómo se cierra el defecto

Sea abierta o fetoscópica, la reparación protege la médula espinal por capas, como en la cirugía después del nacimiento:

Cierre por capas del defecto espinal1Liberar la médulaplacoda liberada y recolocada2Cubrir la médulamembranas (duramadre) o parche3Capa muscularfascia y músculo cerrados4Pielpiel cerrada (o sustituto)
Figura 7. Cierre por capas: la médula espinal se libera y se cubre, y luego se cierran las capas de músculo y piel sobre ella.

Todos los tratamientos y opciones de atención

TratamientoCuándo se usa
Ecografía detallada, resonancia fetal, eco fetal, estudios genéticosTodos los embarazos con espina bífida
Asesoría multidisciplinariaTodas las familias, sobre cada opción
Reparación fetal abierta (histerotomía)Candidatas que cumplen los criterios de inclusión
Reparación fetal fetoscópicaCandidatas que cumplen los criterios, según el tamaño del defecto, la piel y la zona de acceso segura
Reparación después del nacimientoFamilias que no cumplen los criterios o eligen la atención posnatal
Medicamentos para prevenir contraccionesDespués de la cirugía fetal
Cesárea programada hacia las 37 semanasTras la reparación fetal abierta, y en embarazos futuros
Parto vaginal (cuando corresponde)Posible tras la reparación fetoscópica
Derivación o tercer ventriculostomía endoscópica (TVE)Hidrocefalia después del nacimiento, cuando se necesita
Manejo de vejiga e intestinoLa mayoría de los niños, desde la infancia
Atención ortopédica y fisioterapiaProblemas de piernas y pies; apoyo para la marcha
Seguimiento en clínica de espina bífidaDurante toda la infancia
Ácido fólico 4 mg al díaAntes y al inicio de futuros embarazos

Lo que muestra la evidencia

El estudio MOMS comparó la reparación fetal abierta con la reparación después del nacimiento. La reparación fetal redujo la necesidad de derivación, redujo la herniación del rombencéfalo y mejoró la marcha — con más riesgos para el embarazo.

Principales resultados del estudio MOMS comparando la reparación antes y después del nacimientoReparación antes de nacerReparación después de nacerDerivación por hidrocefalia a los 12 meses40%82%Herniación del rombencéfalo a los 12 meses64%96%Camina sin aparatos a los 30 meses42%21%Management of Myelomeningocele Study (MOMS), reparación fetal abierta frente a reparación después del nacimiento
Figura 8. Principales resultados del estudio MOMS (redondeados). La reparación fetoscópica muestra resultados similares para el bebé en las series publicadas, con menos complicaciones uterinas.

Riesgos

La cirugía fetal trae beneficios para el bebé pero también riesgos, que hablamos con usted en detalle:

  • Parto pretérmino: los bebés reparados antes del nacimiento nacen en promedio antes (hacia las 34 semanas en MOMS)
  • Ruptura de membranas y poco líquido amniótico
  • Adelgazamiento o separación de la cicatriz uterina tras la reparación abierta; se necesita cesárea ahora y en embarazos futuros
  • Desprendimiento de placenta, sangrado e infección, poco frecuentes
  • Para el bebé: riesgos relacionados con la prematuridad; la reparación puede necesitar revisión después del nacimiento
  • La reparación fetal mejora los resultados pero no cura la espina bífida

Pronóstico

La reparación fetal puede reducir la necesidad de una derivación, mejorar la malformación del rombencéfalo y mejorar la función de las piernas frente a la reparación después del nacimiento, pero los niños siguen necesitando atención de por vida para la espina bífida. Los resultados dependen sobre todo del nivel del defecto. Con la atención moderna, la mayoría de los niños con espina bífida llegan a la edad adulta, van a la escuela y llevan una vida activa.

Recuperación

Después de la cirugía, las pacientes permanecen hospitalizadas de 4 a 5 días, durante los cuales reciben atención de enfermeras con experiencia especializadas en cuidado quirúrgico fetal. El feto se vigila de forma continua con ecografía. Tras el alta del hospital, la madre debe permanecer en la zona durante al menos 10 a 14 días. La decisión sobre el viaje a casa dependerá del estado de la madre y de la disponibilidad de servicios médicos en su lugar de residencia.

Nacimiento y atención después del nacimiento

El nacimiento se programa en un centro con equipos de neonatología y neurocirugía. Tras la reparación fetal abierta, el parto es por cesárea, generalmente hacia las 37 semanas, o antes si hay trabajo de parto o ruptura de membranas. Tras la reparación fetoscópica, puede ser posible un parto vaginal. Después del nacimiento se revisa la reparación, se vigilan el perímetro cefálico y los ventrículos, y solo se coloca una derivación o se hace una TVE si se necesita.

Neurocirugía

Revisión de la reparación y vigilancia de la hidrocefalia.

Urología

Evaluación y manejo de la vejiga desde la primera infancia.

Ortopedia y fisioterapia

Pies, caderas y apoyo para la marcha.

Desarrollo

Evaluación periódica del desarrollo y de la preparación escolar.

Cronología de la atención

Momento habitual de los procedimientos cardíacos fetales durante el embarazo16182022242628303234363840Diagnóstico18–22Evaluación y asesoría20–26Remisión para cirugía fetal24–28Recuperación y estadía local26–30Ecografías de seguimiento26–37Nacimiento≈37Semanas de embarazo
Figura 9. Momento habitual en semanas de embarazo, según los criterios de inclusión de MFI. El nacimiento se adelanta si empieza el trabajo de parto o se rompen las membranas.

Su ruta de atención

Desde la primera llamada hasta el nacimiento de su bebé, una enfermera coordinadora la acompaña en cada paso.

Evaluación
  1. 1

    Remisión

    Pacientes y médicos contactan el Fetal Surgery Institute de Burjeel Medical City lo antes posible tras el diagnóstico.

  2. 2

    Evaluación completa

    Ecografía de detalle anatómico, ecocardiografía fetal y resonancia fetal (malformación de Chiari II, anatomía uterina y placentaria), con estudios genéticos.

  3. 3

    Consulta multidisciplinaria

    Especialista en cirugía fetal, anestesia, neurocirugía, cirugía pediátrica, enfermería, neonatología y trabajo social.

  4. 4

    Decisión

    Revisamos con usted los criterios de inclusión y exclusión y le explicamos la reparación fetal (abierta o fetoscópica) y la reparación después del nacimiento.

Cirugía fetal y embarazo
  1. 5

    Reparación fetal

    Cierre abierto o fetoscópico del defecto, adaptado al tamaño del defecto, la piel y la zona de acceso segura.

  2. 6

    Recuperación

    4 a 5 días en el hospital con enfermeras especializadas en cuidado quirúrgico fetal y vigilancia ecográfica continua; luego 10 a 14 días cerca del hospital.

  3. 7

    Seguimiento

    Ecografías periódicas del cerebro del bebé, la reparación, el líquido amniótico, el cuello uterino y la cicatriz uterina, con su equipo local informado.

Nacimiento e infancia
  1. 8

    Nacimiento

    Programado en un centro con equipos de neonatología y neurocirugía; cesárea tras la reparación abierta, mientras que tras la reparación fetoscópica puede ser posible un parto vaginal.

  2. 9

    Después del nacimiento

    Revisión de la reparación, control del perímetro cefálico y de los ventrículos, y derivación o TVE solo si se necesita.

  3. 10

    Atención a largo plazo

    Clínica de espina bífida: neurocirugía, urología, ortopedia, fisioterapia y seguimiento del desarrollo.

Preguntas frecuentes de las familias

¿Nosotros causamos esto?

No. La espina bífida resulta de una combinación de factores genéticos y ambientales; el folato bajo es un factor conocido, pero la mayoría de los casos no tienen una sola causa.

¿Volverá a ocurrir?

La probabilidad en un embarazo futuro es de pocos por ciento; tomar 4 mg de ácido fólico al día antes y al inicio del embarazo la reduce.

¿La cirugía fetal cura la espina bífida?

No. Mejora los resultados — menos necesidad de derivación y mejor función de las piernas en promedio — pero sigue siendo necesario el seguimiento de por vida.

Reparación abierta o fetoscópica: ¿cuál es mejor?

Ambas protegen la médula espinal con resultados similares para el bebé; la reparación fetoscópica evita una cicatriz uterina grande. Recomendamos la técnica que se adapte a su caso.

¿Cuánto tiempo estaré en Abu Dabi?

4 a 5 días en el hospital y al menos 10 a 14 días cerca después; el viaje depende de su estado y del acceso a atención en su lugar de residencia.

¿Necesitaré una cesárea?

Tras la reparación abierta, sí — ahora y en embarazos futuros. Tras la reparación fetoscópica, puede ser posible un parto vaginal.

Para citas o remisiones

Las pacientes que deseen considerar la cirugía fetal en el Fetal Surgery Institute de Burjeel Medical City, Abu Dabi, EAU, para el tratamiento de la espina bífida, y los profesionales que hagan una remisión, por favor contáctenos.

Teléfono: +971 50 118 5243  ·  Correo: mauricio.herrera@burjeelholdings.com
Más información: Prof. Mauricio Herrera — Perfil

Las familias pueden contactarnos directamente y los médicos pueden remitir un embarazo en cualquier momento. Revisamos ecografías y ecocardiografías fetales externas y solemos atender las remisiones urgentes en pocos días.

Abu Dabi — Gerente de la clínica (24/7)

+971 56 199 3864

Bogotá — WhatsApp

+57 320 452 0517

Maternal Fetal Institute

www.fetalinstitute.org

Esta página es información general para las familias. No reemplaza una consulta: cada bebé es diferente y su propio equipo le explicará lo que aplica a su embarazo.