Información para pacientes · Terapia y Cirugía Fetal

Malformación congénita de la vía aérea pulmonar (MCVAP) y tratamiento fetal

Qué es una MCVAP (también llamada malformación adenomatoidea quística o MAQ), cómo medimos el riesgo para su bebé y los tratamientos antes del nacimiento — corticoides, derivación toracoamniótica, láser intratisular y, rara vez, cirugía fetal abierta — así como el parto y la cirugía después del nacimiento.

¿Qué es una MCVAP?

Qué esUna lesión pulmonar benigna que se forma antes de nacer
La más frecuenteLa lesión pulmonar fetal más común
GeneralmenteVigilancia y cirugía después del nacimiento
Tratamiento fetalCorticoides, derivación, láser intratisular, cirugía abierta
Medición claveRelación de volumen de la MCVAP (CVR)

Una malformación congénita de la vía aérea pulmonar (MCVAP), también llamada malformación adenomatoidea quística congénita (MAQ), es una zona de tejido pulmonar anormal que se forma antes del nacimiento. No funciona como el pulmón normal, pero puede seguir creciendo durante el embarazo.

Una MCVAP es benigna (no es cáncer) y generalmente afecta un lóbulo de un pulmón. La causa es desconocida; no es hereditaria y nada de lo que hicieron los padres la causa. A la mayoría de los bebés con MCVAP les va muy bien: muchas lesiones dejan de crecer hacia las 26–28 semanas, y algunas se reducen. Una lesión relacionada, el secuestro broncopulmonar (SBP), tiene su propia irrigación directamente desde la aorta; algunas lesiones son una mezcla de ambas (lesiones híbridas).

Un tórax fetal normal comparado con una MCVAP macroquística y una microquísticaPulmónPulmónCorazónTórax normalAmbos pulmones crecen; el corazón está centradoQuistes grandesCorazón desplazadoMCVAP macroquísticaUno o más quistes grandes llenos de líquidoMasa de aspecto sólidoCorazón desplazadoMCVAP microquísticaMuchos quistes diminutos: se ve sólida y brillante
Figura 1. Izquierda: un tórax normal. Centro: MCVAP macroquística con quistes grandes. Derecha: MCVAP microquística, que se ve sólida y brillante en la ecografía. Las lesiones grandes desplazan el corazón hacia el otro lado.

Tipos de MCVAP

Antes del nacimiento, las MCVAP se describen según su aspecto en la ecografía, porque esto orienta el tratamiento:

Macroquística

Uno o más quistes de 5 mm o más, llenos de líquido. Un quiste único grande puede drenarse con aguja o con una derivación.

Microquística

Muchos quistes diminutos que hacen que la lesión se vea sólida y brillante. Estas lesiones a menudo responden al tratamiento con corticoides administrados a la madre.

Lesión híbrida o SBP

Una lesión con un vaso sanguíneo que viene de la aorta. Cuando causa líquido alrededor del pulmón o sobrecarga cardíaca, el vaso puede tratarse con láser.

¿Cómo puede afectar una MCVAP a mi bebé?

La mayoría: sin problemas antes de nacer

Las lesiones pequeñas y medianas generalmente no causan daño durante el embarazo y se extirpan después del nacimiento.

Presión en el tórax

Una lesión grande ocupa espacio, desplaza el corazón hacia el otro lado y puede limitar el crecimiento del pulmón sano.

Hidrops

Si el corazón y las grandes venas se comprimen, se acumula líquido en la piel, el tórax o el abdomen del bebé (hidrops). Es un signo de alarma grave y necesita tratamiento.

Exceso de líquido amniótico

La presión sobre el esófago puede impedir que el bebé trague, lo que causa polihidramnios y riesgo de parto pretérmino.

Síndrome en espejo en la madre

Rara vez, un bebé muy enfermo hace que la madre presente edema y presión alta. Controlamos su presión arterial y su orina.

La respiración después del nacimiento

Los bebés con lesiones grandes pueden necesitar soporte respiratorio o cirugía temprana después del nacimiento.

Diagnóstico

  • Ecografía detallada: el tamaño y el tipo de la lesión, la posición del corazón y la cantidad de líquido amniótico
  • CVR (relación de volumen de la MCVAP): el tamaño de la lesión comparado con el tamaño de la cabeza del bebé
  • Doppler: si la lesión tiene un vaso que viene de la aorta (secuestro o lesión híbrida)
  • Ecocardiografía fetal para revisar el corazón y cómo está tolerando
  • Resonancia fetal cuando se necesita más detalle, por ejemplo para diferenciar la MCVAP de una hernia diafragmática
  • Signos de hidrops y la presión arterial de la madre

La relación de volumen de la MCVAP (CVR)

El CVR es el volumen de la lesión dividido por la circunferencia cefálica del bebé. Permite comparar lesiones en distintos momentos del embarazo y estimar el riesgo de hidrops.

La relación de volumen de la MCVAP (CVR) y cómo se usa para estimar el riesgo de hidropsCómo se mide el CVRLongitudAlturaAnchoCVR = longitud × altura × ancho × 0,52 ÷ circunferencia cefálicaCVR 1.60123Menor riesgoMayor riesgoEl hidrops es poco frecuenteMayor riesgo de hidrops: control más estrechoRelación de volumen de la MCVAP (CVR)Las MCVAP suelen crecer hasta las 26–28 semanas y luego dejan de crecer o se reducen.
Figura 2. Un CVR mayor de 1,6 significa un riesgo mayor de hidrops, sobre todo en lesiones microquísticas; por debajo de 1,6 el hidrops es poco frecuente. Los quistes únicos grandes pueden crecer rápido, sea cual sea el CVR.

Vigilancia durante el embarazo

La mayoría de las MCVAP solo necesitan vigilancia. Hacemos ecografías cada una a dos semanas mientras la lesión crece, y con más frecuencia cuando el CVR es mayor de 1,6 o hay un quiste grande. Después de las 28 semanas, aproximadamente, la lesión suele dejar de crecer y las ecografías pueden espaciarse. Si aparecen signos de hidrops, actuamos rápidamente.

Tratamiento fetal: corticoides, derivación, láser intratisular y cirugía fetal abierta

El tratamiento antes del nacimiento solo se necesita en el pequeño número de bebés con lesiones muy grandes o hidrops inicial. La elección depende del tipo de lesión y de las semanas de embarazo:

Corticoides maternos (betametasona)

Dos inyecciones a la madre, con 24 horas de intervalo, en lesiones microquísticas grandes con CVR alto o hidrops inicial. En muchos bebés la lesión deja de crecer y el hidrops mejora. Puede considerarse un segundo ciclo.

Drenaje del quiste y derivación toracoamniótica

Para un quiste grande y dominante. Una aguja drena el quiste; si vuelve a llenarse, se coloca un tubo delgado con un rollo en cada extremo entre el quiste y la bolsa amniótica para que siga drenando hasta el nacimiento.

Láser intratisular (intersticial) o vascular

Guiada por ecografía, una fibra láser se coloca a través de una aguja fina dentro de la lesión, o sobre su vaso nutricio en un secuestro o lesión híbrida, para coagular el tejido y su irrigación y que se reduzca. La experiencia aún es limitada y se ofrece caso por caso.

Cirugía fetal abierta (lobectomía fetal)

A través de una abertura en el útero se extirpa el lóbulo afectado y se cierra el útero para que el embarazo continúe. Hoy rara vez se necesita: solo en bebés con hidrops antes de las 32 semanas que no responden a otros tratamientos.

Derivación toracoamniótica: guiado por ecografía, un tubo delgado drena un quiste pulmonar grande hacia el líquido amnióticoTransductorAguja fina (trocar)coloca el catéteren el quisteQuiste pulmonar grandeAbdomen maternoÚteroLíquido amnióticoDerivación toracoamnióticaQuistePulmónLíquidoamnióticoPared torácica del bebéExtremos enrollados
Figura 3. Derivación toracoamniótica. El recuadro muestra la derivación atravesando la pared torácica del bebé, con un extremo enrollado en el quiste y el otro en el líquido amniótico.
  1. 1

    Ingreso y ecografía final

    Confirmamos el tamaño del quiste, la posición del bebé y de la placenta, y revisamos juntos su consentimiento.

  2. 2

    Anestesia

    Anestesia local, a menudo con sedación leve. El bebé recibe analgesia y un medicamento para mantenerse quieto.

  3. 3

    Drenaje

    Bajo ecografía continua, una aguja fina entra en el quiste. A veces primero se hace un drenaje simple para ver si el líquido vuelve.

  4. 4

    Colocación de la derivación

    La derivación se empuja por la aguja para que un rollo quede en el quiste y el otro en la bolsa amniótica.

  5. 5

    Recuperación

    Generalmente va a casa al día siguiente. Ecografías semanales comprueban que la derivación drena y que el corazón vuelve al centro.

Láser intratisular (intersticial): una aguja guiada por ecografía aplica energía láser dentro de la lesión o en su vaso nutricioTransductorAguja láserdentro de la lesión oen su vaso nutricioLesión pulmonar sólidaAbdomen maternoÚteroLíquido amnióticoDentro de la lesiónArteria nutriciaLa energía láser coagulael tejido y su irrigación
Figura 4. Láser intratisular. El recuadro muestra la energía láser aplicada dentro de la lesión, cerca de su arteria nutricia, para coagular el tejido y su irrigación.
Cirugía fetal abierta para la MCVAP, en tres pasos1Abertura en el úteroAbrir el úteroAnestesia general; se exponen el brazo y el tórax del bebé2Lóbulo afectadoExtirpar la lesiónSe extirpa el lóbulo afectado (lobectomía fetal)3Útero cerradoCerrar y continuarEl embarazo continúa; nacimiento por cesárea
Figura 5. Cirugía fetal abierta: se abre el útero, se extirpa el lóbulo afectado del pulmón y se cierra el útero para que el embarazo continúe. Se reserva para casos muy seleccionados.

Todas las terapias para la MCVAP y lesiones pulmonares relacionadas

TerapiaCuándo se usa
VigilanciaLa mayoría de las lesiones: CVR menor de 1,6, sin hidrops
Betametasona materna (ciclo único o repetido)Lesión microquística grande con CVR mayor de 1,6 o hidrops inicial
Drenaje del quiste (toracocentesis)Quiste dominante grande, para aliviar la presión o ver si el líquido vuelve
Derivación toracoamnióticaLesión macroquística grande, o líquido alrededor del pulmón por un secuestro, con hidrops o alto riesgo de presentarlo
Láser intratisular (intersticial)Lesiones sólidas seleccionadas que no responden a los corticoides, en centros con experiencia
Láser vascular de la arteria nutriciaSecuestro o lesión híbrida con líquido alrededor del pulmón o hidrops
Cirugía fetal abierta (lobectomía fetal)Hidrops antes de las 32 semanas que no responde a otros tratamientos
EXIT con resección o cesárea con resecciónLesión muy grande cerca del término, cuando la respiración al nacer puede ser difícil
Cirugía después del nacimientoLa mayoría de los bebés: extirpación de la lesión, generalmente en los primeros meses de vida

¿Es el tratamiento fetal adecuado para nuestro bebé?

Puede considerarse el tratamiento fetal cuando

  • La lesión es muy grande (CVR mayor de 1,6) y sigue creciendo
  • Hay signos de hidrops o el corazón está sobrecargado
  • Hay un quiste grande que puede drenarse
  • El bebé es demasiado prematuro para nacer de forma segura

Generalmente no se aconseja cuando

  • La lesión es pequeña o mediana y no hay hidrops: lo mejor es vigilar
  • La lesión dejó de crecer después de las 28 semanas
  • El bebé está suficientemente maduro para nacer y tratarse después del nacimiento
  • Hay otros problemas graves que cambian el pronóstico

Riesgos del tratamiento fetal

Cada tratamiento tiene riesgos distintos. Se los explicamos para su situación antes de cualquier decisión. Las posibles complicaciones incluyen:

  • Corticoides: generalmente seguros para la madre y el bebé; los ciclos repetidos se usan con cuidado
  • Derivación: obstrucción o desplazamiento de la derivación, necesidad de una nueva, ruptura prematura de membranas o parto pretérmino
  • Láser: sangrado, lesión de tejidos vecinos o que la lesión no se reduzca lo suficiente
  • Cirugía fetal abierta: parto pretérmino, ruptura prematura de membranas y riesgos para la madre; todos los partos futuros deben ser por cesárea por la cicatriz en el útero
  • Pérdida del bebé, más probable cuando ya hay hidrops
  • Para la madre: molestias, sangrado o infección tras los procedimientos con aguja, todos poco frecuentes

Lo que muestra la evidencia

A los bebés con MCVAP sin hidrops les va muy bien: más del 95% sobrevive. Sin tratamiento, el hidrops causado por una MCVAP suele ser mortal. En las series publicadas, entre dos tercios y tres cuartos de los bebés con MCVAP macroquística e hidrops sobreviven tras una derivación toracoamniótica. Tras un ciclo de corticoides maternos en lesiones microquísticas de alto riesgo, el hidrops se resuelve en cerca del 70% y más del 80% de los bebés sobrevive. La cirugía fetal abierta hoy rara vez se necesita; en los casos más graves sobreviven cerca de dos tercios de los bebés. Los tratamientos con láser son prometedores, pero la experiencia proviene de series pequeñas. Estas cifras provienen de centros especializados, y hablamos abiertamente de la situación de su bebé.

Nacimiento y cirugía después del nacimiento

Los bebés con lesiones pequeñas suelen nacer cerca del término, a menudo en su hospital local, con un plan de seguimiento. Los bebés con lesiones grandes, una derivación o antecedente de hidrops deben nacer en un centro con cuidado intensivo neonatal y cirugía pediátrica. Una MCVAP por sí sola generalmente no requiere cesárea; las lesiones muy grandes pueden requerir un parto programado con el equipo quirúrgico listo.

Al nacer

La mayoría de los bebés respiran normalmente. Se retira cualquier derivación. Los bebés con dificultad respiratoria reciben soporte y a veces cirugía urgente.

Tomografía de tórax

Una tomografía en los primeros meses confirma el tipo y la ubicación de la lesión y permite planear la operación.

Cirugía

El cirujano pediatra extirpa la lesión, generalmente en los primeros meses de vida y a menudo por cirugía mínimamente invasiva. El pulmón restante crece para compensar.

Por qué extirparla

La extirpación previene infecciones del tórax y fugas de aire, y el riesgo muy pequeño de que se desarrolle un tumor en la lesión más adelante en la vida.

Cronología de la atención

Momento habitual de los procedimientos cardíacos fetales durante el embarazo16182022242628303234363840Diagnóstico y evaluación18–22Fase de crecimiento (controles)18–28Ventana de tratamiento fetal20–32Meseta (controles espaciados)28–37Parto programado38–40Semanas de embarazo
Figura 6. Momento habitual. La mayoría de las MCVAP crecen hasta las 26–28 semanas; es cuando el hidrops es más probable y puede necesitarse tratamiento.

Su ruta de atención

Desde la primera llamada hasta el nacimiento de su bebé, una enfermera coordinadora la acompaña en cada paso.

Evaluación
  1. 1

    Remisión

    Una lesión pulmonar suele verse en la ecografía de la mitad del embarazo. Su médico nos envía las imágenes o usted nos contacta directamente.

  2. 2

    Evaluación detallada

    Ecografía detallada con CVR y Doppler de la irrigación, ecocardiografía fetal y resonancia fetal cuando ayuda.

  3. 3

    Revisión del equipo

    Medicina fetal, cirugía fetal, cirugía pediátrica, neonatología y anestesia acuerdan el tipo, el riesgo y el plan.

  4. 4

    Vigilancia

    Ecografías cada 1–2 semanas mientras la lesión crece (hasta las 28 semanas, aproximadamente), con más frecuencia si el CVR es alto.

Si el bebé está en riesgo
  1. 5

    Corticoides

    En lesiones microquísticas grandes con CVR alto o hidrops inicial: inyecciones de betametasona a la madre.

  2. 6

    Procedimiento fetal

    Drenaje del quiste o derivación toracoamniótica en quistes grandes; láser intratisular o vascular en casos seleccionados; cirugía fetal abierta muy rara vez.

  3. 7

    Seguimiento estrecho

    Ecografías semanales para controlar la lesión, el corazón, el líquido y la derivación; se vigila la presión arterial de la madre.

Nacimiento y después
  1. 8

    Plan de parto

    Lesiones pequeñas: parto cerca del término, a menudo en su hospital local. Lesiones grandes: un centro con cuidado intensivo neonatal y cirugía pediátrica.

  2. 9

    Después del nacimiento

    Los bebés sin síntomas tienen una tomografía de tórax en los primeros meses; los bebés con dificultad respiratoria se tratan de inmediato.

  3. 10

    Cirugía

    Extirpación de la lesión, generalmente en los primeros meses de vida, para que el pulmón sano crezca y se eviten infecciones.

Preguntas frecuentes de las familias

¿Una MCVAP es cáncer?

No. Una MCVAP es benigna. Se extirpa después del nacimiento principalmente para prevenir infecciones y permitir que el pulmón sano crezca; un número muy pequeño de lesiones puede desarrollar un tumor más adelante, otra razón para extirparla.

¿Nosotros la causamos?

No. La causa es desconocida, no es hereditaria y nada de lo que se hace durante el embarazo la causa.

¿Puede desaparecer?

Algunas lesiones se reducen o se ven poco en la ecografía al final del embarazo, pero generalmente siguen presentes después del nacimiento, así que todo bebé necesita un estudio después de nacer.

¿Mi bebé respirará normalmente?

La mayoría de los bebés respiran normalmente al nacer. Los bebés con lesiones muy grandes pueden necesitar ayuda, por eso planeamos el parto en el hospital adecuado.

¿Mi bebé necesitará cirugía?

A la mayoría de los bebés se les extirpa la lesión en los primeros meses de vida. Su cirujano pediatra hablará con usted sobre el momento.

¿Necesitaré una cesárea?

No por la MCVAP en sí. Se necesita cesárea tras una cirugía fetal abierta, y a veces en lesiones muy grandes cerca del término.

Contacto y remisión

Las familias pueden contactarnos directamente y los médicos pueden remitir un embarazo en cualquier momento. Revisamos ecografías y ecocardiografías fetales externas y solemos atender las remisiones urgentes en pocos días.

Abu Dabi — Gerente de la clínica (24/7)

+971 56 199 3864

Bogotá — WhatsApp

+57 320 452 0517

Maternal Fetal Institute

www.fetalinstitute.org

Esta página es información general para las familias. No reemplaza una consulta: cada bebé es diferente y su propio equipo le explicará lo que aplica a su embarazo.