Información para pacientes · Lesiones pulmonares fetales

Enfisema lobar congénito (ELC)

También llamado hiperinsuflación lobar congénita. Qué pasa cuando un lóbulo pulmonar se hiperinsufla, cómo lo seguimos antes del nacimiento, cómo se planea el parto y el tratamiento después del nacimiento.

¿Qué es el enfisema lobar congénito?

También llamadoHiperinsuflación lobar congénita
Afecta más a menudoLóbulo superior izquierdo
Se ve en la ecografíaÁrea brillante en el tórax, ~20 semanas
CardiopatíaHasta en 1 de cada 5 bebés
Tratamiento principalLobectomía después del nacimiento cuando se necesita

El enfisema lobar congénito (ELC) es una condición pulmonar rara en la que una obstrucción parcial de la vía aérea hace que un lóbulo del pulmón — ocasionalmente más de uno — se agrande y se hiperinsufle.

La obstrucción se comporta como una válvula de una sola vía. Antes del nacimiento, el líquido pulmonar entra pero no sale con facilidad, así que el lóbulo se llena de líquido atrapado y se ve brillante en la ecografía. Después del nacimiento, el aire entra al lóbulo con cada respiración pero no puede salir; el lóbulo se infla, presiona el pulmón sano y puede desplazar el corazón hacia el otro lado. Algunos bebés no tienen síntomas, mientras que otros tienen dificultad respiratoria en los primeros días de vida y necesitan cirugía.

Pulmones normales comparados con el enfisema lobar congénito (ELC) antes y después del nacimientoPulmón derechoPulmón izquierdoNormalTodos los lóbulos del mismo tamañoLóbulo grande y brillante(líquido atrapado)Corazón desplazadoELC antes de nacerLíquido atrapado; un lóbulo brillante en la ecografíaLóbulo hiperinsuflado(aire atrapado)Corazón y otro pulmón desplazadosOtros lóbulos comprimidosELC después de nacerEl aire entra pero no sale; el lóbulo se infla
Figura 1. Izquierda: pulmones normales. Centro: ELC antes del nacimiento — el líquido atrapado hace que el lóbulo se agrande y se vea brillante. Derecha: ELC después del nacimiento — el aire atrapado hiperinsufla el lóbulo, comprime los otros lóbulos y desplaza el corazón.

Causas y lóbulos afectados

La causa exacta a menudo no es clara. El ELC se agrupa según lo que obstruye la vía aérea, y con mayor frecuencia afecta los lóbulos superiores.

Qué lóbulos pulmonares suele afectar el ELC, y los dos tipos de obstrucción de la vía aérea que lo causanQué lóbulo se afecta~20%superior der.~30%medio der.raroinferior der.~40–50%superior izq.raroinferior izq.Derecha del bebéIzquierda del bebéCifras aproximadas de series publicadasCausa intrínsecaVálvula de una víaLóbulo hiperinsufladoCartílago de la vía aérea débilactúa como válvula de una víaCausa extrínsecaQuisteLóbulo hiperinsufladoUn quiste o un vaso sanguíneopresiona la vía aérea
Figura 2. Izquierda: qué lóbulo suele afectarse. Derecha: una causa intrínseca (cartílago débil de la vía aérea que actúa como válvula de una vía) y una causa extrínseca (un quiste o un vaso que presiona la vía aérea).

Obstrucción intrínseca

Un problema dentro de la vía aérea, como cartílago bronquial débil o ausente o un patrón de ramificación anormal, permite que la vía aérea colapse y actúe como una válvula de una vía.

Obstrucción extrínseca

Algo fuera de la vía aérea la presiona, como un quiste broncogénico o un vaso sanguíneo anormal.

Causa desconocida

En muchos bebés no se encuentra una causa única. No lo causa nada de lo que hicieron los padres.

Cardiopatías

Hasta cerca de 1 de cada 5 bebés con ELC tienen también una cardiopatía congénita, por eso la ecocardiografía fetal es parte de la evaluación.

¿Cómo puede afectar el ELC a mi bebé?

Antes del nacimiento

La mayoría de los bebés crecen normalmente. Un lóbulo grande puede desplazar el corazón, y rara vez causa sobrecarga cardíaca, exceso de líquido amniótico o hidrops.

Cambios en el embarazo

El lóbulo a menudo se ve menos brillante o más pequeño al final del embarazo, pero aun así puede hiperinsuflarse después del nacimiento.

Después del nacimiento

Los síntomas dependen del tamaño: ninguno, respiración rápida, sibilancias, dificultad para respirar o frecuencia cardíaca rápida.

Presión sobre el pulmón sano

El lóbulo hiperinsuflado comprime los otros lóbulos y puede afectar la respiración hasta que se extirpa.

Crecimiento pulmonar

Tras extirpar el lóbulo, el pulmón restante crece y generalmente funciona con normalidad.

Infecciones

Un lóbulo hiperinsuflado que permanece puede causar infecciones repetidas del tórax, una razón por la que se prefiere la cirugía temprana.

Diagnóstico

  • Ecografía de detalle anatómico de rutina (hacia las 20 semanas): un área brillante en el tórax fetal
  • Ecografía detallada en MFI: tamaño de la lesión (CVR, como en otras lesiones pulmonares), posición del corazón, crecimiento y signos de hidrops
  • La resonancia fetal ayuda a diferenciar el ELC de la MCVAP, el secuestro broncopulmonar, las lesiones híbridas y la hernia diafragmática
  • Ecocardiografía fetal, porque las cardiopatías son más frecuentes
  • Ecografías seriadas para seguir el crecimiento y planear el lugar, el momento y el tipo de parto
  • Después del nacimiento: una radiografía de tórax y una tomografía con contraste confirman el diagnóstico y el lóbulo afectado
Cómo se ve el ELC antes del nacimiento: un área brillante en el tórax del feto estándar de MFI, con un corte transversal del tórax fetalTransductorAbdomen maternoÚteroLíquido amnióticoCorte transversal del tóraxLóbulo brillanteCorazón desplazadoMedimostamaño de la lesión (CVR), posición del corazón,crecimiento y signos de hidrops
Figura 3. Cómo se ve el ELC antes del nacimiento. El feto estándar de MFI con un área brillante en el tórax. Derecha: un corte transversal del tórax fetal, con el lóbulo brillante desplazando el corazón.

Ruta de atención

El camino de cada bebé es distinto. El diagrama muestra cómo suele decidirse la atención.

Ruta de atención para un bebé con enfisema lobar congénitoLesión pulmonar brillanteGeneralmente hacia las 20 semanasEcografía detallada, RM, ecoTamaño, crecimiento, corazónPequeñaGrande / hidropsLesión pequeña y estableVigilancia · parto local posibleLesión grande o crecienteVigilancia estrecha · parto en centroEvaluación neonatal¿Respira? TomografíaSíntomasSin síntomasDificultad respiratoriaLobectomía en díasSíntomas leves o ningunoCirugía programada u observaciónSeguimientoEl pulmón recupera el crecimiento
Figura 4. Cómo suele decidirse la atención, desde la ecografía hasta el seguimiento tras la cirugía.

Durante el embarazo

La mayoría de los bebés con ELC necesitan solo vigilancia durante el embarazo. El tratamiento fetal rara vez se necesita, y solo se considera en una lesión grande con sobrecarga cardíaca o hidrops, con el mismo enfoque que en otras lesiones pulmonares fetales.

Ecografías periódicas

Cada 2–4 semanas para medir la lesión y revisar el corazón, el líquido y los signos de hidrops.

Corticoides maternos

Se consideran en una lesión grande con CVR alto o hidrops inicial, como en las lesiones pulmonares microquísticas.

Amniodrenaje

Drenar el exceso de líquido amniótico cuando causa molestias o aumenta el riesgo de parto pretérmino.

Intervención fetal

Muy rara vez, en una lesión grande con hidrops, tras la revisión completa del equipo.

Resonancia repetida

Al final del embarazo, cuando ayuda al plan del parto y de la cirugía.

Planeación del parto

Decidir dónde y cómo nace su bebé, según el tamaño de la lesión.

Parto

Los bebés con una lesión pequeña y sin otros problemas generalmente pueden nacer en un hospital local, por parto normal. Los bebés con una lesión grande deben nacer preferiblemente en un centro con unidad de cuidado intensivo neonatal y cirujanos pediatras. Cuando se espera dificultad respiratoria, puede planearse una cesárea con resección (el bebé pasa directamente a un quirófano contiguo) o, rara vez, un procedimiento EXIT (se asegura la vía aérea y se extirpa el lóbulo mientras el bebé aún tiene soporte placentario).

Lesión pequeña

Parto normal, a menudo local, con una revisión pediátrica después del nacimiento.

Lesión grande

Nacimiento en un centro especializado, con el equipo quirúrgico listo.

Cesárea con resección

Parto programado con cirugía inmediatamente después del nacimiento.

EXIT con resección

Raro, en lesiones muy grandes con falla respiratoria esperada al nacer.

Después del nacimiento

Después del nacimiento se evalúa la respiración del bebé, y una radiografía de tórax y una tomografía con contraste muestran el lóbulo afectado. Cuando el lóbulo causa dificultad respiratoria, se extirpa — a menudo en la misma semana. La cirugía temprana permite que el pulmón restante crezca y reduce el riesgo de infección. Los bebés con síntomas leves o sin síntomas pueden tener cirugía programada u observación cuidadosa, según lo decida el cirujano pediatra.

Extirpación del lóbulo hiperinsuflado (lobectomía), antes y despuésPuertos de laparoscopiaLóbulo hiperinsufladoAntes: lóbulo superior izq. hiperinsufladoLóbulo extirpadoEl pulmón restantese expande y creceTras la lobectomíaLobectomía
Figura 5. Izquierda: un lóbulo superior izquierdo hiperinsuflado antes de la cirugía, con puertos de cirugía mínimamente invasiva (toracoscópica). Derecha: tras la lobectomía, el pulmón restante se expande y crece.
  1. 1

    Evaluación

    Soporte respiratorio si se necesita, radiografía de tórax, tomografía con contraste y revisión del corazón.

  2. 2

    Lobectomía

    Se extirpa el lóbulo hiperinsuflado, por cirugía abierta o mínimamente invasiva (toracoscópica) según el bebé y el lóbulo.

  3. 3

    Recuperación

    Generalmente unos días en la UCIN o en sala; la mayoría de los bebés respiran normalmente poco después.

  4. 4

    Seguimiento

    Controles de la respiración y el crecimiento; generalmente durante el primer año, más tiempo en lesiones grandes.

Todos los tratamientos para el ELC

TratamientoCuándo se usa
Ecografía detallada, resonancia fetal y eco fetalTodos los embarazos, para confirmar el diagnóstico y revisar el corazón
Vigilancia seriadaTodos los embarazos, para seguir el tamaño y el crecimiento
Corticoides maternosLesión grande con CVR alto o hidrops inicial
AmniodrenajeExceso de líquido amniótico que causa síntomas
Intervención fetalMuy rara: lesión grande con hidrops, tras la revisión del equipo
Parto normal localLesión pequeña, sin otras anomalías
Parto en un centro especializadoLesión grande u otras anomalías
Cesárea con resecciónLesión grande con dificultad respiratoria esperada
EXIT con resecciónRaro, lesión muy grande con falla respiratoria esperada al nacer
Soporte respiratorio neonatalBebés con dificultad respiratoria
Tomografía con contrasteDespués del nacimiento, para confirmar el lóbulo afectado
Lobectomía (abierta o toracoscópica)Bebés sintomáticos, a menudo en días; cirugía programada en los demás
ObservaciónBebés seleccionados sin síntomas, con seguimiento estrecho
Seguimiento pulmonar a largo plazoLesiones grandes o crecimiento pulmonar limitado

Riesgos y pronóstico

A la mayoría de los bebés con ELC les va muy bien. Los posibles problemas incluyen:

  • Dificultad respiratoria después del nacimiento, a veces con necesidad de cirugía urgente
  • Cardiopatías, que afectan el pronóstico general
  • Hidrops antes del nacimiento, raro pero grave
  • Cirugía: sangrado, fuga de aire e infección, poco frecuentes
  • Infecciones repetidas del tórax si se deja un lóbulo hiperinsuflado

Lo que muestra la evidencia

A la mayoría de los niños con ELC les va muy bien y tienen una función pulmonar normal tras extirpar el lóbulo, porque el pulmón restante crece durante la infancia. Los niños con lesiones moderadas a grandes también pueden evolucionar bien con atención especializada. Los niños con lesiones pequeñas generalmente necesitan seguimiento solo durante el primer año tras la cirugía, mientras que aquellos con lesiones grandes o crecimiento pulmonar limitado pueden necesitar vigilancia durante la infancia.

Cronología de la atención

Momento habitual de los procedimientos cardíacos fetales durante el embarazo16182022242628303234363840Diagnóstico18–22Evaluación detallada20–24Vigilancia22–38Planeación del parto30–34Nacimiento38–40Semanas de embarazo
Figura 6. Momento habitual en semanas de embarazo. La cirugía, cuando se necesita, ocurre después del nacimiento.

Su ruta de atención

Desde la primera llamada hasta el nacimiento de su bebé, una enfermera coordinadora la acompaña en cada paso.

Diagnóstico
  1. 1

    Remisión

    Un área brillante en el tórax del bebé suele encontrarse en la ecografía de las 20 semanas. Su médico nos envía las imágenes, o usted nos contacta directamente.

  2. 2

    Evaluación detallada

    Ecografía detallada con tamaño de la lesión (CVR), resonancia fetal para diferenciar el ELC de otras lesiones pulmonares y ecocardiografía fetal.

  3. 3

    Revisión del equipo y asesoría

    Medicina materno fetal, cirugía pediátrica, neonatología y radiología revisan su caso y le explican qué esperar.

Embarazo y nacimiento
  1. 4

    Vigilancia

    Ecografías cada 2–4 semanas para seguir el tamaño y el crecimiento y buscar sobrecarga cardíaca o hidrops; muchas lesiones se notan menos al final del embarazo.

  2. 5

    Tratamiento si se necesita

    En una lesión grande con sobrecarga cardíaca, se discuten corticoides u otro tratamiento como en otras lesiones pulmonares.

  3. 6

    Plan de parto

    Lesiones pequeñas: el parto puede ser local. Lesiones grandes: nacimiento en un centro con UCIN y cirujanos pediatras; rara vez cesárea con resección o EXIT.

Después del nacimiento
  1. 7

    Evaluación neonatal

    Soporte respiratorio si se necesita, radiografía de tórax y una tomografía con contraste para confirmar el diagnóstico.

  2. 8

    Cirugía

    Extirpación del lóbulo afectado (lobectomía), de urgencia si la respiración es difícil, o programada en las semanas siguientes.

  3. 9

    Seguimiento

    Controles del crecimiento pulmonar y la respiración, generalmente durante el primer año; más tiempo en lesiones grandes.

Preguntas frecuentes de las familias

¿Nosotros causamos esto?

No. La causa a menudo es desconocida y no la causa nada de lo que hicieron los padres.

¿Volverá a ocurrir?

El ELC suele ser esporádico; la probabilidad en un embarazo futuro es baja.

La lesión se ve más pequeña ahora. ¿Desapareció?

Puede verse más pequeña o menos brillante al final del embarazo, pero aun así puede hiperinsuflarse después del nacimiento, así que igual se necesita una revisión después de nacer.

¿Mi bebé necesitará cirugía?

Muchos bebés sí, sobre todo si tienen dificultad respiratoria. Algunos sin síntomas pueden observarse.

¿Puedo tener un parto normal?

Generalmente sí en lesiones pequeñas. Solo se planea una cesárea cuando se espera cirugía inmediatamente después del nacimiento.

¿Los pulmones de mi hijo serán normales?

La mayoría de los niños tienen una función pulmonar normal tras la cirugía, porque el pulmón restante crece.

Contacto y remisión

Las familias pueden contactarnos directamente y los médicos pueden remitir un embarazo en cualquier momento. Revisamos ecografías y ecocardiografías fetales externas y solemos atender las remisiones urgentes en pocos días.

Abu Dabi — Gerente de la clínica (24/7)

+971 56 199 3864

Bogotá — WhatsApp

+57 320 452 0517

Maternal Fetal Institute

www.fetalinstitute.org

Esta página es información general para las familias. No reemplaza una consulta: cada bebé es diferente y su propio equipo le explicará lo que aplica a su embarazo.