Información para pacientes · Terapia y Cirugía Fetal

Hernia diafragmática congénita (HDC) y tratamiento fetal con FETO

Qué significa la HDC para su bebé, cómo medimos su gravedad, cuándo puede ayudar la cirugía fetal con un balón traqueal (FETO) y cómo planeamos el parto y la atención posterior.

¿Qué es la hernia diafragmática congénita?

FrecuenciaCerca de 1 de cada 2.500–5.000 nacimientos
Más frecuenteLado izquierdo (cerca de 8 de cada 10)
FETO en HDC graveBalón colocado a las 27–29 semanas
Retiro del balónHacia las 34 semanas
HospitalizaciónGeneralmente 1–2 noches cada vez

El diafragma es el músculo delgado que separa el tórax del abdomen y nos ayuda a respirar. En la hernia diafragmática congénita (HDC) no se cierra por completo mientras el bebé se forma, y queda un orificio.

Por ese orificio, órganos del abdomen — el estómago, el intestino y a veces el hígado o el bazo — suben al tórax. Allí ocupan el espacio que los pulmones necesitan para crecer y empujan el corazón hacia un lado. Con mayor frecuencia el orificio está en el lado izquierdo; la HDC derecha es menos común y puede ser más grave. En la mayoría de las familias no se encuentra una causa.

Un tórax fetal normal comparado con una hernia diafragmática congénita izquierdaPulmónPulmónCorazónDiafragmaHígadoEstómagoNormalEl diafragma separa el tórax del abdomenPulmónPulmón izquierdo muy pequeñoCorazónEstómago e intestino en el tóraxOrificio en el diafragmaHígadoCorazón desplazadoHDC izquierdaLos órganos suben y comprimen los pulmones
Figura 1. Izquierda: un tórax fetal normal. Derecha: HDC izquierda, con el estómago y el intestino en el tórax, un pulmón izquierdo muy pequeño y el corazón desplazado.

¿Cómo afecta la HDC a mi bebé?

Pulmones pequeños

Los pulmones tienen menos espacio para crecer (hipoplasia pulmonar). Su tamaño es el factor más importante para la respiración del bebé después del nacimiento.

Presión alta en los pulmones

Los vasos sanguíneos pulmonares pueden ser gruesos y estrechos (hipertensión pulmonar), lo que dificulta que la sangre capte oxígeno después del nacimiento.

Otros hallazgos

Algunos bebés tienen otras diferencias del corazón, el cerebro, los riñones o los cromosomas. Las buscamos con cuidado, porque cambian el pronóstico y las opciones.

Antes de nacer el bebé está seguro

Durante el embarazo la placenta da oxígeno al bebé, así que los problemas respiratorios solo empiezan al nacer. Por eso el plan de parto es tan importante.

Diagnóstico y cómo medimos la gravedad

La HDC suele detectarse en la ecografía de rutina de la mitad del embarazo, a veces por exceso de líquido amniótico. En MFI una evaluación completa suele hacerse en una sola visita:

  • Ecografía detallada para confirmar el diagnóstico, ver qué órganos están en el tórax y medir los pulmones
  • Relación pulmón-cabeza (LHR O/E): el tamaño del pulmón comparado con lo esperado para un bebé sano de la misma edad
  • Posición del hígado: si parte del hígado ha subido al tórax (“hígado arriba”)
  • Resonancia fetal para medir el volumen pulmonar total y confirmar la posición de los órganos
  • Ecocardiografía fetal para revisar el corazón
  • Estudios genéticos (amniocentesis con microarreglo), ofrecidos a todas las familias
Cómo se usa la medición pulmonar antes del nacimiento para clasificar la gravedad de la HDCGravePuede ofrecerse FETOModeradaSe discute caso por casoLeveGeneralmente manejo al nacer0%5%10%15%20%25%30%35%40%45%50%55%60%Tamaño pulmonar antes de nacer (relación pulmón-cabeza observada/esperada, LHR O/E)La posición del hígado también importa: cuando parte del hígado está en el tórax (“hígado arriba”), la condición es más grave.Los umbrales mostrados son para la HDC izquierda aislada; la HDC derecha se evalúa de forma individual.
Figura 2. Clasificación de la gravedad de la HDC izquierda aislada según el tamaño pulmonar. Grave: LHR O/E menor de 25%; moderada: 25–34,9% (o 35–44,9% con el hígado en el tórax).

FETO: tratamiento fetal para la HDC grave

Antes de nacer, los pulmones del bebé producen líquido que normalmente sale por la tráquea hacia el líquido amniótico. En la oclusión traqueal endoluminal fetoscópica (FETO) se coloca un balón diminuto en la tráquea del bebé. El balón retiene ese líquido dentro de los pulmones, lo que los distiende suavemente y estimula su crecimiento.

El balón se coloca con un telescopio delgado (fetoscopio) que pasa por una pequeña punción en el abdomen y el útero de la madre y por la boca del bebé. Permanece varias semanas y se retira hacia las 34 semanas para que el bebé pueda respirar normalmente al nacer.

Cómo un balón en la tráquea ayuda a crecer a los pulmonesEl líquido pulmonar saleAntes del FETOEl líquido sale de los pulmones; siguen pequeñosEl líquido pulmonar se retieneCon el balónEl líquido se acumula y los pulmones crecen
Figura 3. Cómo crecen los pulmones con el balón: el líquido pulmonar se retiene, distiende los pulmones y estimula su crecimiento.

¿Es el FETO una opción para mi bebé?

Nuestro equipo multidisciplinario lo decide junto con usted, con base en la evaluación completa.

Puede ofrecerse FETO cuando

  • El bebé tiene una HDC izquierda aislada (sin otra anomalía mayor ni condición genética)
  • Los pulmones son muy pequeños: LHR O/E menor de 25%
  • Es un embarazo de un solo bebé y el FETO puede hacerse a las 27–29 semanas
  • En la HDC moderada, o en la HDC derecha, la opción se discute de forma individual
  • Usted puede permanecer cerca del centro desde la colocación del balón hasta su retiro

Generalmente no se aconseja el FETO cuando

  • La HDC es leve
  • Hay otras anomalías mayores o una condición genética
  • El cuello uterino es corto, o hay signos de parto pretérmino o ruptura de membranas
  • Hay condiciones de salud maternas que hacen inseguro el procedimiento
  • Usted prefiere, tras la asesoría, planear solo la atención después del nacimiento

Sobre el procedimiento FETO

El procedimiento se realiza en un quirófano preparado para cirugía fetal, con los equipos de cirugía fetal, anestesia y neonatología juntos.

FETO: un fetoscopio delgado pasa por el abdomen de la madre y la boca del bebé para colocar un pequeño balón en la tráqueaTransductorFetoscopioAbdomen maternoÚteroLíquido amnióticoDentro de la vía aérea del bebéTráqueaEl balónocluye la vía aéreaPuntaPulmonesPulmonesEl líquido pulmonar se retiene,y los pulmones se distienden y crecen
Figura 4. Cómo se realiza el FETO. El recuadro muestra el balón en la tráquea del bebé.
  1. 1

    Ingreso y revisión final

    Una ecografía detallada confirma el plan y revisamos juntos su consentimiento.

  2. 2

    Anestesia para usted

    Generalmente anestesia raquídea o epidural, con sedación leve; puede estar despierta.

  3. 3

    Analgesia para el bebé

    Una pequeña inyección guiada por ecografía da al bebé analgesia y un medicamento para mantenerse quieto.

  4. 4

    Entrada al útero

    Un fetoscopio delgado (de unos 3 mm) se introduce por una pequeña punción en su abdomen y útero, guiado por ecografía.

  5. 5

    Colocación del balón

    El fetoscopio se guía por la boca del bebé hasta la tráquea. El balón se infla justo por encima de donde la tráquea se divide y luego se libera.

  6. 6

    Control y recuperación

    Revisamos la posición del balón y la frecuencia cardíaca del bebé. La mayoría de las madres van a casa al día siguiente.

Retiro del balón y permanencia cerca del centro

El balón se retira en un segundo procedimiento, más corto, hacia las 34 semanas, con el fetoscopio o puncionándolo con una aguja fina guiada por ecografía. Retirarlo permite que los pulmones maduren antes del nacimiento para que su bebé pueda respirar en el parto.

Importante mientras el balón está colocado

Si el trabajo de parto empieza o se rompe la fuente antes del retiro programado, el balón debe retirarse de urgencia, porque el bebé no puede respirar con la vía aérea ocluida. Deberá vivir cerca del hospital, llevar siempre su tarjeta de información FETO y llamar de inmediato a nuestro equipo 24/7: Gerente de la clínica +971 56 199 3864.

Cronología de la atención en el embarazo

Momento habitual de los procedimientos cardíacos fetales durante el embarazo182022242628303234363840Diagnóstico y evaluación20–26FETO (grave)27–29Retiro del balón≈34Parto programado38–40Semanas de embarazo
Figura 5. Momento habitual de los pasos principales en la HDC grave tratada con FETO.

Riesgos y lo que muestra la evidencia

El FETO solo se ofrece cuando el beneficio esperado supera los riesgos. Las posibles complicaciones incluyen:

  • Ruptura prematura de membranas (romper fuente antes de tiempo) — la complicación más frecuente
  • Parto pretérmino
  • Necesidad de retirar el balón de urgencia, rara vez en el parto o justo después
  • Desplazamiento o desinflado del balón, que requiere otro procedimiento
  • Sangrado o lesión de la placenta o del bebé durante la colocación o el retiro
  • Cambios en la tráquea (tráquea más ancha) tras el balón, generalmente sin síntomas
  • Pérdida del embarazo — poco frecuente pero posible
  • Para la madre: molestias, sangrado o infección, todos poco frecuentes

Los estudios TOTAL (New England Journal of Medicine, 2021)

En bebés con HDC izquierda aislada grave, el FETO a las 27–29 semanas aumentó la supervivencia al alta del 15% al 40%, pero la ruptura prematura de membranas fue más frecuente (47% frente a 11%) y más bebés nacieron prematuros (75% frente a 29%). En la HDC moderada, el FETO a las 30–32 semanas no mostró un beneficio significativo en la supervivencia (63% frente a 50%) y también aumentó la ruptura prematura de membranas y el parto pretérmino. Usamos estos resultados para aconsejar a cada familia.

Nacimiento y cirugía después del nacimiento

Su bebé debe nacer en un hospital con unidad de cuidado intensivo neonatal y cirugía pediátrica en el mismo lugar, para que no necesite traslado. Generalmente es posible un parto vaginal, salvo que haya otra razón para una cesárea. El equipo de neonatología está en la sala desde el primer minuto.

Al nacer

Se coloca de inmediato un tubo para respirar, y una sonda en el estómago retira el aire para que el intestino en el tórax no presione los pulmones.

En cuidado intensivo

Ventilación suave y medicamentos para la presión pulmonar. Algunos bebés necesitan soporte avanzado como ventilación de alta frecuencia o ECMO (circulación extracorpórea), que planeamos con anticipación.

Cirugía

Cuando el bebé está estable, generalmente en los primeros días o la primera semana, el cirujano devuelve los órganos al abdomen y cierra el diafragma, a veces con un parche.

Ir a casa

La recuperación en el hospital suele tomar semanas, a veces meses, según cómo funcionen los pulmones.

Seguimiento a largo plazo

  • Respiración y salud pulmonar, incluidas las necesidades de oxígeno, síntomas parecidos al asma y la presión pulmonar
  • Alimentación, reflujo y aumento de peso
  • Audición y desarrollo, especialmente después de ECMO
  • La columna y la pared torácica a medida que el niño crece
  • Una recurrencia de la hernia, en particular tras una reparación con parche

Los niños con HDC se siguen en una consulta multidisciplinaria, con más frecuencia en los dos primeros años y luego cada año.

Su ruta de atención

Desde la primera llamada hasta el nacimiento de su bebé, una enfermera coordinadora la acompaña en cada paso.

Antes del FETO
  1. 1

    Remisión

    Su médico nos envía las ecografías, o usted nos contacta directamente. Procuramos verla en pocos días.

  2. 2

    Evaluación detallada

    Ecografía anatómica con medición pulmonar (LHR O/E) y posición del hígado, ecocardiografía fetal, resonancia fetal y estudios genéticos, idealmente en una sola visita.

  3. 3

    Revisión del equipo

    Medicina fetal, cirugía pediátrica, neonatología, cardiología y anestesia acuerdan la gravedad y las opciones.

  4. 4

    Asesoría y decisión

    Le explicamos cada opción con las cifras reales. Usted se toma el tiempo que necesite; nada se decide por usted.

FETO y retiro del balón
  1. 5

    Colocación del balón

    Generalmente a las 27–29 semanas en la HDC grave: un procedimiento fetoscópico de cerca de una hora, con una noche de hospitalización.

  2. 6

    Permanecer cerca del centro

    Con el balón colocado usted vive cerca del hospital, con ecografías semanales y un equipo disponible 24/7.

  3. 7

    Retiro del balón

    Programado hacia las 34 semanas, por fetoscopia o punción guiada por ecografía, para que el bebé pueda respirar al nacer.

Nacimiento y después
  1. 8

    Plan de parto

    Parto programado cerca del término en un hospital con cuidado intensivo neonatal y cirugía pediátrica en el mismo lugar.

  2. 9

    Atención neonatal y cirugía

    Soporte respiratorio desde el primer minuto; el diafragma se repara cuando el bebé está estable.

  3. 10

    Consulta de seguimiento

    Controles periódicos de la respiración, la alimentación, el crecimiento y el desarrollo durante la infancia.

Preguntas frecuentes de las familias

¿Hice algo que causara la HDC?

No. En la mayoría de las familias no hay una causa conocida, y nada de lo que se hace durante el embarazo la causa.

¿Puede repararse la HDC antes de nacer?

No. El orificio del diafragma se repara después del nacimiento. El FETO no cierra el orificio; ayuda a que los pulmones crezcan antes de nacer.

¿Necesitaré una cesárea?

Generalmente no por la HDC ni por el FETO. La vía del parto se planea por razones obstétricas, en un hospital preparado para atender a su bebé.

¿Qué pasa si se me rompe la fuente con el balón colocado?

Llame de inmediato a nuestro equipo 24/7 y venga al hospital. El balón se retirará de urgencia, antes o durante el parto.

¿Puedo viajar a casa después del FETO?

No hasta que se retire el balón. Debe permanecer cerca del centro, y nuestra coordinadora le ayuda a planearlo.

¿Habrá otra HDC en un embarazo futuro?

La probabilidad es baja en la HDC aislada. Si se encuentra una causa genética, ofrecemos asesoría genética para futuros embarazos.

Contacto y remisión

Las familias pueden contactarnos directamente y los médicos pueden remitir un embarazo en cualquier momento. Revisamos ecografías y ecocardiografías fetales externas y solemos atender las remisiones urgentes en pocos días.

Abu Dabi — Gerente de la clínica (24/7)

+971 56 199 3864

Bogotá — WhatsApp

+57 320 452 0517

Maternal Fetal Institute

www.fetalinstitute.org

Esta página es información general para las familias. No reemplaza una consulta: cada bebé es diferente y su propio equipo le explicará lo que aplica a su embarazo.